U ovome æeš delovati slatko i opušteno, u fazonu, obukla sam prvo što sam našla i opet izgledam fantastièno.
Questo dice, "Ciao, sono carina e alla moda, ma anche rilassata." "Visto che ho solo messo qualcosa a caso, ma sono fantastica lo stesso."
Svaka djevojka sanja da nadje dobrog prijatelja u svom mužu... ali ja sam imala sreæe što sam našla muža u mom najboljem prijatelju
Ogni ragazza sogna di trovare un buon amico nell'uomo che sposa Ma io... ho sposato proprio il mio migliore amico
Najpribližnije što sam našla jesu vadièep i tibetanski nož za lobanju, ali to ipak ne objašnjava prisustvo tuðe kosti u pršljenu.
Il riscontro più attendibile trovato... potrebbe essere un cavatappi o un coltello Tibetano. Ma nessuno dei due spiegherebbe come un osso estraneo... sia finito nelle vertebre.
Ovo je najbolje što sam našla.
Questo è tutto quello che ho potuto trovare.
U stvari, sa onim što sam našla u direktorkinom autu nisam baš sigurna šta da radim.
Veramente, e' di cio' che ho trovato all'interno della macchina del Direttore, che non so cosa fare.
Obje trebate zastati na trenutak, kopati duboko i shvatit æete da ste istinski sretne zbog mene što sam našla svoj put u medicinsku povijest.
Ok, voi due dovreste prendervi un momento e guardarvi dentro e scoprirete di essere davvero felici per me. Perche' io ho trovato la strada che mi portera' a far parte della storia della medicina.
Sve što sam našla jest adresa u New Orleansu.
Tutto quello che ho e' un indirizzo a New Orleans.
Ovakve veèeri me nateraju da shvatim koliko sam sreæna što sam našla èoveka sa kojim želim da provedem ostatak svog života.
Queste serate mi fanno capire quanto sia stata fortunata ad aver trovato l'uomo con cui voglio passare il resto della mia vita.
Ok, nemoj misliti da sam luda, ali kad se pakirala za put, postala sam nostalgièna i gle što sam našla.
Ok, non prendermi per pazza, ma mentre stavo programmando di venire a trovarti, mi e' venuta nostalgia, e guarda cosa ho trovato.
Uzela sam prvo što sam našla u tvom ormanu.
Ho preso la prima cosa che ho trovato nel tuo cassetto.
Ustvari, bila sam iznenaðena onim što sam našla tamo.
Veramente sono rimasta un po' sorpresa.
Sve što sam našla su fotografije nadziranja.
Le uniche cose che ho trovato... sono foto di un pedinamento.
Vidite, malo sam istraživala o vama, i ono što sam našla je prilièno umirujuæe.
Sa, ho fatto un po' di ricerche su di lei... e quello che ho trovato e' stato abbastanza rassicurante.
A najbolje od svega je što sam našla dvodnevni kurs ukrašavanja u jednoj pekari.
E ancora meglio, ho trovato un onesto corso di decorazione di due lezioni in pasticceria.
Vidi što sam našla u smeću.
Guardate cos'ho trovato nella spazzatura. No!
Zato što sam našla rešenje za moj Ema Svon problem.
Perche' ho trovato una soluzione al mio problema con Emma Swan.
Gle što sam našla u smeæu.
Guardate cosa ho trovato nella spazzatura.
To što sam našla sebi stan je samo poèetak.
E l'andare a vivere da sola e' solo l'inizio.
Samo znam sebe, i ja hoæu to što hoæu, i valjda sam bila uzbuðena što sam našla naèin da to i dobijem od tebe, a i dalje budem dobra.
Mi conosco e voglio quello che voglio, ed ero contenta di aver trovato un modo per averlo da te e continuare a essere gentile.
Našla sam iste aluminijske fragmente na papucici gasa kao što sam našla u njenoj rani na glavi.
Ho trovato gli stessi frammenti di alluminio sul pedale dell'acceleratore e sulla ferita alla testa di lei.
Zgrabila sam prvo što sam našla.
Ho preso quello che ho trovato.
Pa onda pretpostavljam da je dobro što sam našla rupu.
Beh, allora penso sia un bene che abbia trovato una scappatoia.
Ono što sam našla u podu... To nije tvoje, jelda?
Le cose che ho trovato sotto al pavimento, non sono tue, vero?
Na slici desno je ono što sam našla savijeno u žrtvinom novèaniku.
L'immagine sulla destra e' una cosa che ho trovato ripiegata nel portafogli della vittima.
Sviða li mi se što sam našla?
Ti piace quello che ho trovato?
Ja sam sreæna što sam našla njega.
No, sono fortunata io ad aver trovato lui.
Pre nego što sam našla gðu Hartford da visi sa krova pozorišta?
E fu prima di trovare la sig.na Hartford impiccata nel teatro.
Upotrijebila sam sve što sam našla i stvorila novu sliku.
Ho usato tutto quello che ho trovato, e ho creato un nuovo insieme.
A onda sam se dovezla ovamo netkome to reæi, i što sam našla?
Poi sono ritornata qui per raccontarlo a qualcuno... e cosa scopro?
Nešto što sam našla u jednoj od tvojih šamanskih usmenih tradicija.
Una formula che ho trovato in uno dei tuoi... libri sulle tradizioni orali degli sciamani.
(Smeh) Ili ovo što sam našla u časopisu "Kalifornijski advokat" u članku koji je sigurno namenjen advokatima Enrona.
(Risate) O questo che ho trovato in un magazine chiamato l'Avvocato della California, in un articolo sicuramente indirizzato agli avvocati di Enron.
0.25998210906982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non indovinerai mai cosa ho trovato. 